聖經概要兒童版简体English回地圖

給爸爸媽媽

聖經概要原本是給大人的一套課,十二課把整本聖經從創世記講到使徒時代。很多爸爸媽媽問,孩子能不能也一起學,於是有了這個兒童版。主線沒有變:每一課只記一個人、一句話,再用五根手指數五件大事。講法換成了給 5 到 10 歲孩子聽的故事,每集動畫四五分鐘。

畫面裏有一顆金色的小星星,代表神對亞伯拉罕的應許。它會一課一課往下傳,到第 9 課落在耶穌身上。孩子每學完一課,地圖上就點亮一顆星星。

怎麼陪孩子用

最好是陪着一起看。先看動畫,再讓孩子伸出一隻手,一根手指説一件大事,然後玩一下小遊戲。每課最後有一個可以聊的問題,吃飯或睡前聊幾句就夠了。孩子記不全很正常,隔幾天再看一遍,比一次學很多更有用。

除了簡體中文,現在還有繁體中文版和英文版。英文版十二課的動畫、小遊戲和給家長的話都是英文,旁白是 Ever 阿姨(Aunt Ever),適合在英文環境長大的孩子。繁體中文版的文字是繁體,動畫和簡體版是同一套:旁白是普通話,畫面上的字暫時還是簡體。在地圖下面點一下就能切換。

家裏有 Apple TV 的話,可以裝“聖經概要兒童版”App,在電視上用遙控器看動畫、玩小遊戲,內容和網站一樣。在 Apple TV 的 App Store 裏搜“聖經概要兒童版”,或者點這裏:

孩子的隱私

這個網站不用註冊,也沒有賬號。我們不收集孩子的名字、照片或任何個人信息,不放廣告,不用統計和追蹤工具,也不設置 cookie。網頁上沒有任何第三方的內容。網頁經過 Cloudflare 的網絡送到你的設備,動畫直接從我們自己的服務器發出。

學到哪一課(哪些星星亮了)只記在這台設備的瀏覽器裏,不會傳到任何地方。換一台設備或者清除瀏覽器數據,星星就會重新開始。想現在清掉,可以按這個按鈕:

Apple TV 上的“聖經概要兒童版” App 也一樣:沒有賬號,不收集任何信息,沒有廣告、統計和追蹤。App 只從我們自己的服務器讀取課程文字和動畫,點亮的星星只記在這台 Apple TV 上。

服務器和所有網站一樣會留下訪問日誌(IP 地址、瀏覽器類型、訪問時間),只用來排查故障和防止攻擊,不做別的用途。有問題可以寫信到 [email protected]。

大人版

想自己先學一遍,或者在主日學、小組裏帶,可以用大人版:ezstudybible.com。那裏有每課的完整內容、思維導圖和討論題。

出處

底本是 Stephen F. Krstulovich 的《2008 Bible Brief》,原作者授權可為非營利目的使用。兒童版的故事是根據修訂版改寫的,經文引自和合本,「」裏的話都是原文。編訂 & 旁白:Wilson LU。標題字體取自資源圓體(Resource Han Rounded),動畫裏的字是站酷快樂體,兩款都按 SIL Open Font License 1.1 使用。本站為非營利學習用途。